跳到主要内容

章子

风纪委员,非特定型人格障碍(ICD10:F60.9)。她是晶子的双胞胎姐姐,会将晶子当作自己的分身,而非自己的妹妹。

ayako

双胞胎的名字

原文提到「一看到两个人复杂的名字,就可以想到她们的父母是什么货色了。」可能指两个人的名字过于接近,同时「あやこ(Ayako)」的名字采用不常用的汉字「章子」(更常见的如「綾子」「彩子」「文子」等),「晶子」名字的读音却没有用「あきこ(Akiko)」而是更复杂的「あきらこ(Akirako)」。大约是批评她们的父母起名繁琐。

二重身

二重身(英文:Double Gengar,德语:Doppelgänger,自我幻视)都可以指现实生活中自己看见自己,或是同时存在另一个一模一样的自己。

镜映描写法

镜映描写法(英文:Mirror Drawing Test,MDT)是一种情绪压力负荷测试。被测试者对镜子之中映照出来的星形线进行临摹,当临摹出现错误的时候,便会出现断断续续的刺激音,根据临摹一周的时间来判断被测试者是正常还是异常。一般也有不会出现刺激音惩罚的 MDT。该测试可以用以判断被测试者的注意力等,目前基本只有日语文献对其有所介绍和研究。

章子对晶子的情结

一般来说,当双胞胎中的一方见到另一方以不同的方式被对待(优待),便会极力要求自己以完全相同的方式对待,如父母买玩具或衣服给其中一方时,另一方也会想要完全相同的玩具或衣服。虽然这种情结并没有什么研究或数据证实,但章子对于晶子的情结很有可能与此类似。